I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 度を過ぎる | 1 | 6.45 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| セーラー | 1 | 5.18 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| での | 1 | 2.60 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 摘示 | 1 | 6.94 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 無我夢中 | 1 | 4.73 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
Showing 2501 - 2600 of 3,460 words