I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 養護教諭 | 1 | 5.45 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 妖美 | 1 | 6.37 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 巣立ち | 1 | 5.29 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| いつもどうり | 1 | 6.34 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 線香花火 | 1 | 5.54 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 香りがする | 1 | 4.59 |
| ムリヤリ | 1 | 5.53 |
| いつ振り | 1 | 5.02 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
Showing 2601 - 2700 of 3,460 words