I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| ドリル | 1 | 4.22 |
Showing 2701 - 2800 of 3,460 words