I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 既婚者 | 1 | 4.83 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| どん | 1 | 4.43 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 連写 | 1 | 6.04 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
Showing 2801 - 2900 of 3,460 words