I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 違い | 1 | 2.95 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 上肢 | 1 | 6.42 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| はー | 1 | 3.65 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 漢字 | 1 | 4.31 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| たし | 1 | 3.84 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| たって | 1 | 3.39 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
Showing 201 - 300 of 3,460 words