I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| きー | 1 | 5.26 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 中の下 | 1 | 5.33 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 赤みがかる | 1 | 5.60 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 度を過ぎる | 1 | 6.45 |
| 細 | 1 | 3.97 |
Showing 3101 - 3200 of 3,460 words