I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| その場しのぎ | 1 | 5.18 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 性的興奮 | 1 | 5.67 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 嬉しい事に | 1 | 5.87 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ブヨブヨ | 1 | 5.60 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
Showing 3201 - 3300 of 3,460 words