I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| こい | 1 | 3.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 悲鳴を上げる | 1 | 4.10 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
Showing 3201 - 3300 of 3,460 words