I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| たって | 1 | 3.39 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 連写 | 1 | 6.04 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| ひと押し | 1 | 5.18 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
Showing 3301 - 3400 of 3,460 words