I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 摘示 | 1 | 6.94 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| とく | 1 | 3.39 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 椛 | 1 | 4.98 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 割烹着 | 1 | 5.37 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 綿あめ | 1 | 5.13 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 若女将 | 1 | 5.84 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
Showing 301 - 400 of 3,460 words