I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てよ | 1 | 3.40 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 息継ぎ | 1 | 4.97 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| スモーク | 1 | 5.40 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| とある | 1 | 3.37 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ほっといて | 1 | 4.77 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| ハメを外す | 1 | 6.31 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ぽっこり | 1 | 5.44 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
Showing 301 - 400 of 3,460 words