I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 一輪 | 1 | 4.72 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 似てもにつかない | 1 | 6.51 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 上肢 | 1 | 6.42 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| １部 | 1 | 5.72 |
| よし | 1 | 2.94 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 血の繋がった | 1 | 4.98 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| きー | 1 | 5.26 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
Showing 401 - 500 of 3,460 words