I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回す | 1 | 3.47 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 千世 | 1 | 5.18 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 泣き止む | 1 | 5.14 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
Showing 501 - 600 of 3,460 words