I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| はー | 1 | 3.65 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 粗茶 | 1 | 5.55 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 養護教諭 | 1 | 5.45 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 他人の空似 | 1 | 5.47 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 橫抱き | 1 | 7.59 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| ゴミ屑 | 1 | 5.54 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 3,460 words