I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 思いっきし | 1 | 6.14 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| ちょん切る | 1 | 6.26 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ぎこぎこ | 1 | 5.99 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 勝負ごと | 1 | 6.09 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
Showing 601 - 700 of 3,460 words