I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 酒好き | 1 | 4.90 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 欲目 | 1 | 5.45 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 投げ飛ばす | 1 | 4.36 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| め | 1 | 3.21 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| ラリアット | 1 | 5.45 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
Showing 601 - 700 of 3,460 words