I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかも | 5 | 2.72 |
| 見た目 | 5 | 3.08 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| 息を呑む | 5 | 4.18 |
| 時の | 5 | 2.80 |
| 上げ | 5 | 2.67 |
| 誕生日 | 5 | 3.79 |
| 早 | 5 | 3.69 |
| 生活 | 5 | 2.93 |
| 堪る | 5 | 4.19 |
| 熱い | 5 | 3.28 |
| 状況 | 5 | 2.49 |
| かのように | 5 | 3.02 |
| ぼんやり | 5 | 3.52 |
| 止まる | 5 | 2.95 |
| 喜んで | 5 | 3.23 |
| 苦笑い | 5 | 3.52 |
| 縁側 | 5 | 4.56 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 何故か | 5 | 2.92 |
| 事がない | 5 | 3.27 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| 知れる | 5 | 3.41 |
| さっき | 5 | 2.78 |
| 急に | 5 | 3.14 |
| 方々 | 5 | 3.33 |
| 枚 | 5 | 3.14 |
| 形 | 5 | 2.70 |
| 忘れる | 5 | 2.74 |
| 強ばる | 5 | 4.67 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| なので | 5 | 2.48 |
| 真っ白 | 5 | 3.65 |
| 後ろ | 5 | 2.63 |
| 往く | 5 | 3.36 |
| としても | 5 | 2.63 |
| 親友 | 5 | 3.58 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 騒ぐ | 5 | 3.50 |
| ふふふ | 5 | 3.50 |
| わけには行かない | 5 | 3.35 |
| 態度 | 5 | 2.94 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 信じる | 5 | 2.80 |
| お父さん | 5 | 3.30 |
| 以前 | 5 | 2.85 |
| 出来 | 5 | 2.54 |
| お蔭で | 5 | 3.05 |
| 何度も | 5 | 2.93 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 平和 | 5 | 3.39 |
| 頷く | 5 | 2.55 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| 転ぶ | 5 | 3.77 |
| 出す | 5 | 2.43 |
| 最早 | 5 | 3.03 |
| 婚約者 | 5 | 3.09 |
| とても | 5 | 2.67 |
| 止める | 5 | 2.80 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| スーツ | 5 | 3.95 |
| おかしい | 5 | 2.76 |
| 首を傾げる | 5 | 3.48 |
| ア | 5 | 3.98 |
| 奴 | 5 | 2.57 |
| 顔立ち | 5 | 3.62 |
| 大切に | 4 | 3.69 |
| 口付け | 4 | 4.38 |
| アラフォー | 4 | 5.11 |
| 見つける | 4 | 2.80 |
| 自室 | 4 | 3.70 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| 思い返す | 4 | 3.82 |
| 直ぐに | 4 | 2.43 |
| ビクビク | 4 | 4.56 |
| 掴む | 4 | 3.00 |
| 握る | 4 | 3.01 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 喉 | 4 | 3.27 |
| なんてこと | 4 | 3.56 |
| 目を見張る | 4 | 4.40 |
| がし | 4 | 3.14 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| 今まで | 4 | 2.69 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| どうか | 4 | 3.04 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 読書 | 4 | 4.10 |
| そ | 4 | 2.90 |
| 残る | 4 | 2.71 |
| 高まる | 4 | 3.87 |
| ついつい | 4 | 4.02 |
| 勘違い | 4 | 3.28 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 抵抗 | 4 | 2.84 |
| 離れる | 4 | 2.83 |
| 夜呂死苦 | 4 | 3.17 |
| 運ぶ | 4 | 2.97 |
| 主 | 4 | 2.62 |
Showing 601 - 700 of 3,460 words