I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 話が分かる | 1 | 5.33 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 何といっても | 1 | 4.92 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| おこ | 1 | 5.01 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
Showing 701 - 800 of 3,460 words