I Was Reborn as a Yakuza's Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白湯子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a housewife by profession, and I died trying to protect a child who was about to be hit by a car. However, when I opened my eyes, I had become the daughter of a yakuza boss! While I was nervously spending time around those tough-looking men, an angel (my brother-in-law) descended upon me. I was overjoyed—"Yay!"—but only for a moment before he came to hate me. Why?! Because I was too clingy!! And somehow, here I am now at 26 years old. These days, I'm getting anxious about marriage……………
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 28
Reading Time 18 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,240
Sentences 2,935
Characters 40,211
Unique Words 3,460
1-Occurrence Words 1,794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,238
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.2
Word List (3,460 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折る | 1 | 3.64 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| ぶん投げる | 1 | 4.69 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| よな | 1 | 2.69 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
Showing 801 - 900 of 3,460 words