I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 口を聞く | 1 | 5.74 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| により | 1 | 2.99 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
Showing 1 - 100 of 1,107 words