I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言った | 1 | 2.53 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| とても | 1 | 2.67 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 話す | 1 | 2.73 |
Showing 901 - 1000 of 1,107 words