I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| について | 1 | 2.42 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 分かりかねる | 1 | 5.54 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
Showing 901 - 1000 of 1,107 words