I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 柴 | 1 | 4.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| での | 1 | 2.60 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 帝国 | 1 | 2.71 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| つい | 1 | 3.19 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| もので | 1 | 2.67 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 1,107 words