I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 対照 | 1 | 5.66 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| により | 1 | 2.99 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 柴 | 1 | 4.89 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ブラコン | 1 | 4.86 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| について | 1 | 2.42 |
Showing 301 - 400 of 1,107 words