I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移す | 1 | 3.46 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 口を聞く | 1 | 5.74 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| ヲタク | 1 | 5.74 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
Showing 401 - 500 of 1,107 words