I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やばい | 1 | 3.54 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ヲタク | 1 | 5.74 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 口を聞く | 1 | 5.74 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| おう | 1 | 3.25 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
Showing 501 - 600 of 1,107 words