I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 愛しき | 1 | 4.96 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 損 | 1 | 3.84 |
Showing 501 - 600 of 1,107 words