I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところから | 1 | 3.78 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| により | 1 | 2.99 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 教訓 | 1 | 4.54 |
| について | 1 | 2.42 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 口を聞く | 1 | 5.74 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| としても | 1 | 2.63 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 近づく | 2 | 2.83 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 生命 | 2 | 3.56 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| あれ | 2 | 2.23 |
Showing 601 - 700 of 1,107 words