I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところから | 1 | 3.78 |
| 送り迎え | 1 | 5.16 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| なので | 1 | 2.48 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 厨二 | 1 | 4.68 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| へと | 1 | 2.14 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 我 | 1 | 2.82 |
Showing 601 - 700 of 1,107 words