I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猫かぶり | 1 | 5.25 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 誕生日パーティー | 1 | 5.11 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
Showing 601 - 700 of 1,107 words