I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| かって | 1 | 3.68 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
Showing 701 - 800 of 1,107 words