I was reborn in an otome game, so I'll do my best as a mob character for the rival's happiness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
里苑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I died protecting that child who supported me when I was lonely. However, I was reborn into my favorite otome game by a god claiming to be that child's parent! As a mob character... This is a story about a girl with memories of her previous life who deliberately became a mob, working hard for the happiness of her rival character. *Contains yuri elements. Please refrain from reading if you are uncomfortable with this. This is my first work, so I would appreciate advice in the comments, but please refrain from making insulting remarks.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,604
Sentences 409
Characters 6,962
Unique Words 1,107
1-Occurrence Words 689
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 610
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,107 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 者 | 1 | 2.04 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| かって | 1 | 3.68 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 幾ら何でも | 1 | 4.97 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
Showing 801 - 900 of 1,107 words