My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| について | 1 | 2.42 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ポチポチ | 1 | 5.58 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 国外逃亡 | 1 | 5.59 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 心無い | 1 | 5.05 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 1,071 words