My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 169 | 0.28 |
| が | 109 | 0.48 |
| を | 94 | 0.41 |
| は | 94 | 0.48 |
| と | 90 | 0.77 |
| て | 76 | 0.56 |
| に | 68 | 0.54 |
| で | 62 | 0.86 |
| も | 38 | 1.04 |
| れる | 38 | 1.22 |
| 板 | 29 | 1.29 |
| こと | 29 | 1.30 |
| いる | 24 | 1.00 |
| と言う | 24 | 1.58 |
| する | 22 | 1.24 |
| 令嬢 | 19 | 3.06 |
| だった | 18 | 1.58 |
| して | 18 | 1.31 |
| さ | 16 | 1.59 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 女性 | 15 | 2.55 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| 僕 | 15 | 2.07 |
| 侯爵 | 15 | 3.04 |
| 家 | 14 | 2.15 |
| 公爵 | 13 | 2.85 |
| から | 13 | 1.17 |
| へ | 13 | 1.95 |
| し | 12 | 1.60 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| 婚約者 | 12 | 3.09 |
| な | 12 | 1.04 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 結婚 | 12 | 2.95 |
| ので | 10 | 1.80 |
| 恋人 | 10 | 3.51 |
| 奥方 | 10 | 4.10 |
| とは | 10 | 1.95 |
| や | 10 | 1.75 |
| として | 9 | 1.89 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 商人 | 9 | 3.03 |
| だ | 9 | 1.16 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| には | 9 | 1.57 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| ば | 8 | 1.60 |
| 王子 | 8 | 2.76 |
| まで | 8 | 1.84 |
| 王太子 | 8 | 3.30 |
| 事件 | 8 | 3.20 |
| あり | 8 | 2.26 |
| 良い | 8 | 2.17 |
| である | 8 | 1.76 |
| 貴族 | 7 | 2.46 |
| 使節団 | 7 | 4.21 |
| 婚約破棄 | 7 | 3.72 |
| では | 7 | 1.75 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 成功 | 6 | 3.02 |
| 哭く | 6 | 2.05 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 王宮 | 6 | 3.20 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| この | 6 | 1.58 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 王 | 6 | 2.44 |
| 殿 | 6 | 2.18 |
| 国 | 6 | 2.34 |
| ため | 6 | 2.26 |
| 起きる | 6 | 2.74 |
| られる | 6 | 1.68 |
| かつて | 6 | 3.09 |
| あっ | 6 | 1.98 |
| 他地 | 6 | 1.90 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 先ほど | 5 | 2.88 |
| 子爵 | 5 | 3.28 |
| 友人 | 5 | 3.09 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| にも | 5 | 2.03 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 貴女 | 5 | 3.21 |
| 評判 | 5 | 3.70 |
| 流石に | 5 | 2.63 |
| パーティー | 5 | 3.12 |
| ね | 4 | 1.64 |
| もう | 4 | 2.11 |
| に依る | 4 | 2.76 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| 恐らく | 4 | 2.72 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 離婚 | 4 | 4.28 |
| により | 4 | 2.99 |
| 実家 | 4 | 3.44 |
Showing 1 - 100 of 1,071 words