My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| サイド | 1 | 4.22 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 離婚劇 | 1 | 6.99 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 友達がい | 1 | 5.80 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 振る | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 1,071 words