My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現す | 1 | 3.50 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ドサクサ | 1 | 5.46 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 荒立てる | 1 | 5.27 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 水泡 | 1 | 5.20 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| って | 1 | 1.78 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 1,071 words