My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| について | 1 | 2.42 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| か | 1 | 1.46 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| ロクな | 1 | 4.67 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| い | 1 | 2.74 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| フォード | 1 | 4.01 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
Showing 501 - 600 of 1,071 words