My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 国外逃亡 | 1 | 5.59 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 呆然自失 | 1 | 5.23 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| ラブロマンス | 1 | 5.48 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 水泡 | 1 | 5.20 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
Showing 601 - 700 of 1,071 words