My handsome duke friend failed at a public engagement annulment, and then escaped from his wife with a public divorce, but there's nothing more I can do about it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
汐乃 渚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after story from the perspective of the crown prince who appeared in "I Was Proposed to by a Handsome Duke, but He's the Type to Publicly Break Off an Engagement, Which Is Gross, So I'm Turning Him Down with All My Might!" Characters from the previous work also appear. ※R15 just to be safe
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,023
Sentences 187
Characters 5,928
Unique Words 1,071
1-Occurrence Words 708
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 620
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 16.2
Word List (1,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 友達がい | 1 | 5.80 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 蒲 | 1 | 4.62 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| いいねボタン | 1 | 5.68 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 1,071 words