Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小説 | 1 | 3.60 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 大学入試 | 1 | 6.16 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 始発駅 | 1 | 6.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 分 | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 931 words