Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一番 | 5 | 2.58 |
| では | 5 | 1.75 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 毎日 | 5 | 3.21 |
| 特に | 4 | 2.62 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| あの | 4 | 2.00 |
| ね | 4 | 1.64 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| そして | 4 | 1.87 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 理由 | 4 | 2.47 |
| 案内 | 4 | 3.08 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 内 | 4 | 2.69 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 鞄 | 4 | 3.64 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 事はない | 4 | 2.83 |
| 外 | 4 | 2.73 |
| よな | 4 | 2.69 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 明日 | 3 | 2.80 |
| 今日は | 3 | 2.66 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 告げる | 3 | 2.80 |
| 試験 | 3 | 3.39 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 五分 | 3 | 3.87 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| 空け | 3 | 3.98 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| この | 3 | 1.58 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 学部 | 3 | 5.00 |
| ダッフル | 3 | 6.36 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 端っこ | 3 | 4.38 |
| 地元 | 3 | 4.05 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 合わせて | 3 | 3.08 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 知り合い | 3 | 3.31 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| キモい | 3 | 4.79 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| っぽい | 3 | 3.06 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
| 降りる | 3 | 3.43 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 乗客 | 2 | 4.56 |
| コート | 2 | 3.86 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 鉄道 | 2 | 4.37 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 野牡丹 | 2 | 4.45 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| とても | 2 | 2.67 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 停まる | 2 | 4.45 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| かあ | 2 | 4.21 |
Showing 101 - 200 of 931 words