Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対する | 2 | 2.99 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 作家 | 2 | 4.37 |
| 銀河 | 2 | 4.29 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 電化 | 2 | 5.74 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| だって | 2 | 2.30 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 鉄道 | 2 | 4.37 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| ホーム | 2 | 4.10 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| 先頭 | 2 | 3.48 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 分かりづらい | 2 | 4.79 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| からには | 1 | 3.85 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| メッセンジャーバッグ | 1 | 7.59 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| え | 1 | 2.39 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 獣医学部 | 1 | - |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| です | 1 | 1.71 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 931 words