Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 借り | 1 | 3.40 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| メッセンジャーバッグ | 1 | 7.59 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 桜桃 | 1 | 5.99 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 曜日 | 1 | 5.12 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
Showing 401 - 500 of 931 words