Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道を聞く | 1 | 6.09 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 一カ月 | 1 | 4.76 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 獣医学部 | 1 | - |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 効き | 1 | 4.36 |
Showing 401 - 500 of 931 words