Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多い | 1 | 2.52 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 親近感 | 1 | 4.55 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ダッフルコート | 1 | 6.04 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
Showing 401 - 500 of 931 words