Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 桜桃 | 1 | 5.99 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 始発駅 | 1 | 6.66 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 注文の多い | 1 | 6.01 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| ディーゼル | 1 | 4.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| え | 1 | 2.39 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ちらっと見る | 1 | 5.64 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| つい | 1 | 3.19 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 931 words