Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| です | 1 | 1.71 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| どう | 1 | 2.34 |
| え | 1 | 2.39 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 経済学部 | 1 | 6.08 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| すべり止め | 1 | 6.57 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 計算式 | 1 | 5.14 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 931 words