Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 大学入試 | 1 | 6.16 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 摺り | 1 | 5.12 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| え | 1 | 2.39 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ちら見 | 1 | 5.70 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
Showing 501 - 600 of 931 words