Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人間 | 1 | 2.21 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 三郎 | 1 | 4.49 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 学生服 | 1 | 4.84 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| メッセンジャーバッグ | 1 | 7.59 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 古文 | 1 | 5.50 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| です | 1 | 1.71 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| ん | 1 | 2.09 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| とも | 1 | 2.37 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| カバー | 1 | 4.03 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 931 words