Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にやっと笑う | 1 | 5.77 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 終着 | 1 | 5.46 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 気にとめる | 1 | 6.27 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 寝坊 | 1 | 4.54 |
| 獣医学部 | 1 | - |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 高三 | 1 | 5.96 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 又 | 1 | 4.06 |
Showing 701 - 800 of 931 words