Rail Days Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葵 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two male high school students subtly connecting with each other on the train during their commute to school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,856
Sentences 198
Characters 5,530
Unique Words 931
1-Occurrence Words 602
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 505
1-Occurrence Kanji 212
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 14.4
Word List (931 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| フラれる | 1 | 5.53 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 始発駅 | 1 | 6.66 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| ちら見 | 1 | 5.70 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 道を聞く | 1 | 6.09 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
Showing 801 - 900 of 931 words