"I Was Reincarnated into a BL Game" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍月 綾音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I read a trendy otome game reincarnation story and wondered what would happen if it were set in a BL world………… Following your feedback, I have changed the title from "This is Also Technically an Otome Game" to "I Was Reincarnated into a BL Game." Apparently, BL games fall under the category of games for women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,149
Sentences 291
Characters 6,130
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 良い事 | 1 | 4.12 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 表書き | 1 | 6.24 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 不悪 | 1 | 5.26 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 相談者 | 1 | 5.53 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
Showing 301 - 400 of 1,072 words