"I Was Reincarnated into a BL Game" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍月 綾音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I read a trendy otome game reincarnation story and wondered what would happen if it were set in a BL world………… Following your feedback, I have changed the title from "This is Also Technically an Otome Game" to "I Was Reincarnated into a BL Game." Apparently, BL games fall under the category of games for women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,149
Sentences 291
Characters 6,130
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 短気は損気 | 1 | 6.09 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| すったもんだ | 1 | 5.34 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| のです | 1 | 2.21 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| いつもどうり | 1 | 6.34 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 決意が固い | 1 | 6.17 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 1,072 words