"I Was Reincarnated into a BL Game" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藍月 綾音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I read a trendy otome game reincarnation story and wondered what would happen if it were set in a BL world………… Following your feedback, I have changed the title from "This is Also Technically an Otome Game" to "I Was Reincarnated into a BL Game." Apparently, BL games fall under the category of games for women.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 77 min
Estimated reading time per work
Words 3,149
Sentences 291
Characters 6,130
Unique Words 1,072
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 602
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,072 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 思いあたる | 1 | 5.56 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 二次元 | 1 | 4.76 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 想いを寄せる | 1 | 5.54 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 剃毛 | 1 | 6.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
Showing 701 - 800 of 1,072 words