The Daily Life of the Watanuki Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゃべつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The house where my older sister married into was a tasteful mansion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,165
Sentences 256
Characters 5,903
Unique Words 1,156
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| です | 1 | 1.71 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 掛かり付け | 1 | 6.17 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 週番 | 1 | 7.42 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| どちらにしろ | 1 | 4.45 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 開通 | 1 | 4.83 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 珍客 | 1 | 5.60 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 日本人形 | 1 | 5.57 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| い | 1 | 2.74 |
Showing 901 - 1000 of 1,156 words