The Daily Life of the Watanuki Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゃべつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The house where my older sister married into was a tasteful mansion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,165
Sentences 256
Characters 5,903
Unique Words 1,156
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
Showing 1101 - 1156 of 1,156 words