The Daily Life of the Watanuki Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゃべつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The house where my older sister married into was a tasteful mansion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,165
Sentences 256
Characters 5,903
Unique Words 1,156
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| について | 1 | 2.42 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| それに | 1 | 2.23 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 土気色 | 1 | 5.12 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 微熱 | 1 | 5.47 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| これで | 1 | 2.58 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 水浅葱 | 1 | 7.29 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 萩 | 1 | 4.72 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 大っぴら | 1 | 4.62 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 好く | 1 | 3.97 |
Showing 301 - 400 of 1,156 words