The Daily Life of the Watanuki Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きゃべつ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The house where my older sister married into was a tasteful mansion.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,165
Sentences 256
Characters 5,903
Unique Words 1,156
1-Occurrence Words 800
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 677
1-Occurrence Kanji 310
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,156 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 群青 | 1 | 4.94 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 掛かり付け | 1 | 6.17 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 顔だち | 1 | 5.37 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| それは | 1 | 1.95 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 読み耽る | 1 | 5.48 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| お化け屋敷 | 1 | 4.88 |
| 呆気にとられる | 1 | 4.93 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
Showing 401 - 500 of 1,156 words