"The Matter of How the Knight Order Squad Leader Did Terrible Things to the Child of His Unrequited Love in a Drunken Moment" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬尾優梨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"The Crimson Nobleman" and "Arnold Who Married His Sword"—Arnold is a young man blessed with charming qualities: the eldest son of a marquis family and commander of a knight division. One day, he does something terrible to a baroness's daughter whom he had secretly harbored feelings for. "I will take responsibility." "No, that's quite alright." The seemingly flawless nobleman attempts to take responsibility for his mistake, but the young lady keeps declining—— ※Comedy masquerading as serious drama ※It may be in poor taste in various ways
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 91 min
Estimated reading time per work
Words 3,748
Sentences 420
Characters 7,245
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 646
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| お体 | 1 | 4.76 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 片づける | 1 | 4.48 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ぶかぶか | 1 | 5.15 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 諾 | 1 | 5.69 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
Showing 1001 - 1100 of 1,223 words